January 16th, 2010
Фото с сайта cameralabs.com
К преимуществам фотокамеры PANASONIC Lumix DMC-TZ1 EE-A следует, в первую очередь, отнести небольшой размер (112 x 58 x 40 мм.) в необычном сочетании с трансфокатором (объективом с изменяемым фокусным расстоянием), предоставляющим десятикратное оптическое увеличение. Несвойственный для маленьких камер данный вид вариообъектива (Leica DC Vario-Elmarit) совмещает в себе возможности “широкоугольника” и “телевика”, позволяя изменять фокусное расстояние от 5,2 до 52 мм. (от 35 до 350 мм. в эквиваленте для 35 мм.). К вышесказанному стоит добавить наличие двух режимов системы стабилизации изображения; светочувствительности от 80 до 800 (не считая автоматической), а в режиме высокой чувствительности (High Sensitivity) – от 800 до 1600; восемнадцати режимов съемки (среди которых особый интерес представляют “нежная кожа, “звездное небо”, “полет”, “подводная съемка”, вышеупомянутый режим High Sensitivity и др.). Наконец, несомненным достоинством камеры является большой дисплей (размер цветного ЖКД – 2,5 дюйма), а также максимальное разрешение видеозаписи – 848 х 480.
Posted in PANASONIC | No Comments »
January 16th, 2010
Фото с сайта livingroom.org.au
Камера CASIO EXILIM EX-S600 Blue – прекрасный подарок для поклонников компактности и удобства при сохранении высоких технических характеристик. Размером с кредитную карту (90×59x16) и весом 115 г. обладательница стального корпуса может похвалиться довольно большим ЖК-дисплеем размером 2,2”, новым процессором EXILIM EX-S600, светочувствительным элементом (6 мегапикселей), трехкратным оптическим зумом, Li-ion-аккумулятором NP-20 стандартной емкости. Порадует фотолюбителей наличие двадцати пяти сюжетных программ (в числе которых обладатель камеры найдет такие программы, как “съемка по образцу”, “ночной сюжет”, “сумерки”, “ретро”, “черно-белое”, “коллекция” и др.), а также возможность статичной съемки и монтажа одновременно с видеосъемкой. Автоматическая фокусировка по 9 точкам и верно выбранная программа (например, “поток воды” или “брызги воды”) позволит сделать качественные снимки водопадов и морских пейзажей на отдыхе. “Малышка” включается всего за 0,9 сек., если к этому добавить хорошую реакцию фотографа, у вас есть возможность привезти с собой коллекцию потрясающих снимков вашим
близким.
Posted in CASIO | No Comments »
January 16th, 2010
Фото с сайта testfreaks.com
Для камеры Olympus MJU-1000, как и для авторов всем известной песни, “у природы нет плохой погоды”. Для съемки этой фотокамерой нет необходимости искать подходящие условия. Для фотографий высокого качества в любых условиях у камеры есть все: от изящного стального корпуса с защитой от брызг до сюжетной программы “пляж и снег” из двадцати возможных. В данном ряду нельзя не отметить десятимегапиксельную матрицу, сложную оптическую систему из шести линз в четырех группах (четыре асферические линзы), трехкратное оптическое увеличение, возможность ручной настройки чувствительности от 64 до 6400 (по ISO), ЖК-монитор с диагональю 2,5″, карту памяти (1 GB xD – в комплекте) и другие “прелести” фотокамеры. Обладателя камеры порадуют также разные возможности просмотра изображения (слайд-шоу, вращение и т. д.) и видео (покадровый просмотр, обратное воспроизведение и т. п.); возможность редактировать не только статичное изображение (среди возможностей камеры – режим “подавления красных глаз”, режим “уменьшения смазанности”, “обрезка” и др.), но и видео. Как говорится, чем бы фотограф не тешился, лишь бы делал хорошие фотографии (даже в условиях не очень хорошей погоды).
Posted in Olympus | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта thg.ru
Цифровой фотоаппарат SAMSUNG NV10 понравится поклонникам стиля – великолепный дизайн камеры потрясет даже изысканный вкус фотолюбителя. Пользователя, идущего в ногу со временем, порадует наличие в фотоаппарате инновационной (а главное – очень удобной) системы управления. На оборотной стороне камеры находится довольно большой ЖК-экран (2,5 дюйма). Справа и снизу от экрана расположены 13 сенсорных кнопок, составляющих главное удобство интерфейса фотокамеры. 10-мегапиксельная матрица, объектив Schneider-Kreuznach с трехкратным оптическим увеличением, стабилизатор, светочувствительость от 100 до 1000, баланс белого, встроенная вспышка с возможностью устранения эффекта “красных глаз”, 10 режимов съемки и др. характеристики фотоаппарата позволяют делать четкие фотографии без особого труда. А втроенные функции для редактирования видеоклипов помогают экспериментировать в процессе видеосъемки. Наконец, размеры и вес камеры говорят сами за себя. Размер SAMSUNG NV10 составляет 96,5×60x18,5 мм. Вес – 148,7 г.
Posted in SAMSUNG | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта e-katalog.com.ua
FUJIFILM FinePix A370 (как и ее предшественница FUJIFILM FinePix A360) – недорогая, вместе с тем компактная, легкая, простая в использовании цифровая фотокамера. Обе камеры отличаются приятным дизайном, небольшим размером (90×60x30), весом 132 гр., а также объективом с трехкратным зумом. Светочувствительный элемент для FUJIFILM FinePix A360 – 4,1, для FUJIFILM FinePix A370 – 5,2 мегапикселя соответственно. Размер ЖК-дисплея обеих камер – 1,7 дюйма. Для фотосъемки особенно важны такие возможности фотокамеры, как макросъемка (от 6 см. до 80 см.), настройка баланса белого (от автоматической до ручной настройки теплого и холодного оттенков (всего 6 режимов предустановок)), различные эффекты изображения (к примеру, чёрно-белый, хром и др.), разнообразные сюжетные программы (спорт, ночная съемка и др.). Для камеры возможна и видеосъемка в формате AVI (Motion JPEG) со звуком, а потому камера снабжена как аудио-, так и видеовыходом, а также связью с компьютером через USB-порт и возможностью прямой печати.
Posted in Fujifilm | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта photographyblog.com
Производители фотокамеры KONICA MINOLTA DIMAGE E500 предлагают потребителю прекрасное соотношение цены и качества (камера стоит менее 200 USD); 5 млн. эффективных пикселей; матрицу, позволяющую получать качественные снимки и печатать их даже в формате А4; видеокамеру (предельная длительность видеозаписи зависит от объема карты памяти); трехкратный зум; возможность макросъемки от 6 см.; функцию Auto Exposure Bracketing, позволяющую выбрать снимок с наиболее удачными параметрами экспозиции из трех вариантов; несколько сюжетных программ; вспышку; дисплей с диагональю 2 дюйма; встроенную память (12 MB); небольшой размер (91х61х27 мм.) и вес (130 г.). Камера подключается к телевизору (поддерживающему стандарт PAL/NTSC), компьютеру (через USB-порт 2.0), фотопринтеру (по протоколу PictBridge). Корректировка резкости и насыщенности снимка возможна и без компьютера. Фотокамера проста в использовании, функциональна и качественна, поэтому подойдет как для новичков в фотографии, так и для поклонников простоты и удобства.
Posted in Konica | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта cameras.co.uk
В старые добрые времена на пленочных фотоаппаратах Olympus было взращено целое (а может, и не одно) поколение фотолюбителей. В наше время все больше фотолюбителей делают первые шаги в фотосъемке уже на цифровых камерах. На смену старенькому Олимпусу приходят цифровые фотокамеры, и зачастую – тоже Олимпус. Цифровая фотокамера Olympus FE-110 – одна из претенденток на место своего пленочного предка. 5 млн. эффективных пикселей, сложная оптическая схема (семь элементов в шести группах, включая три асферических элемента), трехкратный оптический зум, возможность макросъемки, стильность, элегантность и компактность (87,5 x 62,5 x 38,5 мм.) – это далеко не полный список признаков оптимальной камеры для начинающего и практикующего фотолюбителя. Размер монитора Olympus FE-110 составляет 1,5 дюйма: монитор небольшой, энергии потребляет тоже немного, однако обладает довольно большим расширением (130 000 пикселей). Наличие самых необходимых сюжетных программ (таких как “пейзаж”, “ночная съемка”, “автопортрет”, “портрет”), возможность видеосъемки (15 кадров в секунду), русскоязычное меню, простота в обращении – все это лишь еще раз говорит в пользу выбора данного фотоаппарата для новичков в фотографии и желающих недорого приобрести качественную и простую в использовании камеру.
Posted in Olympus | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта digicamshop.nl
OLYMPUS FE-200 – фотокамера из разряда тех, “кто мал, да удал”. Длина, ширина, высота составляют 97,5 x 59 x 27 мм. соответственно; вес – 155 гр. При этом камера обладает пятикратным оптическим зумом, широкоугольными свойствами объектива, шестимегапиксельной матрицей, удобным ЖК-дисплеем с диагональю 2,5 дюйма и 10 сюжетными программами (в частности, программами “автопортрет”, “фейерверк”, “документ” и др.), возможностью макросъемки и серийной съемки. Также есть возможность записи видео в достаточно распространенных форматах 320 x 240 и 160 x 120 пикселей, с частотой 30 или 15 кадров в секунду со звуком до заполнения памяти карты. В фотокамере OLYMPUS FE-200 предусмотрена связь с компьютером, имеется как аудио-, так и видеовыход. А если ко всему сказанному добавить доступность (доступная цена и простота в обращении, благодаря конструктивному принципу “одна кнопка – одна функция” и функции справки), металлический корпус и стильный дизайн, то к этой малышке проникаешься особой симпатией.
Posted in Olympus | No Comments »
January 14th, 2010
Фото с сайта dpgr.gr
Фотокамера HP Photosmart R967 – это камера для любителей поэкспериментировать в создании необычных фотографий высокого качества, к примеру, в стиле кадров мультипликационного фильма, рисунков, старинных фотографий и др. Для этого у камеры есть все данные. Во-первых, общее разрешение фотокамеры – 10,5 МП. Во-вторых, большой дисплей (с диагональю 3 дюйма) и широкий диапазон возможностей работы над творческими фотографиями без обращения к компьютеру, благодаря, в частности, богатой коллекции шаблонов для авторского дизайна. В-третьих, аналитическая функция Instant Advice, помогающая улучшать результаты съемки. В-четвертых, Фотокамера HP Photosmart R967 автоматической корректировки фотографий с высокой контрастностью. В-пятых, функция раскадровки видеоклипов для выбора наилучшего момента из динамичных снимков. Встроенное средство устранения эффекта “красных глаз” позволяет устранить этот эффект прямо в камере, не обращаясь к компьютеру. При желании создать одну фотографию из нескольких снимков можно воспользоваться функцией “сшивки” панорамы (в одну фотографию можно сшивать вплоть до 5 снимков).
Posted in HP | No Comments »
December 14th, 2009
Ваш любимый цвет? Варианты ответов: А – синий, К – черный, Р – розовый, S – серебристый, W – белый. Не пугайтесь, это не психологический тест. Столь богатое разнообразие цветовых вариантов предлагают потребителям производители фотокамеры PANASONIC Lumix DMC-FX01 EE-K (EE-A, EE-P, EE-S, EE-W – соответственно). Конечно, цвет – это далеко не все в этой камере, что может привлечь к себе внимание фотографа-любителя. Во-первых, это 6 миллионов эффективных пикселей, что вполне достаточно для любительской съемки хорошего качества. Во-вторых, 3,6-кратное оптическое увеличение. В-третьих, объектив с широким углом, позволяющий установить минимальное фокусное расстояние, равное 28 мм. (в эквиваленте для 35 мм.). В-четвертых, режим стабилизации изображения, этот режим пригодится, в первую очередь, для новичков в фотографии. В-пятых, выдержка от 1/2000 до 8 с., а в режиме “звездное небо” – 15, 30 или 60 с. Наконец, 16 композиционных режимов и… Выбор же остальных преимуществ фотокамеры оставим за потребителем.
Posted in PANASONIC | No Comments »
December 14th, 2009
.jpg)
Зеркальная 10-мегапиксельная Sony DSLR-A100 – первая камера, выпущенная Sony после приобретения фотоподразделения Konica Minolta. Как и предполагалось, модель вобрала в себя лучшие характеристики этих двух фотопроизводителей. От Minolta, например, ей достался байонет (система крепления объектива к фотоаппарату), обеспечивающий совместимость с большинством объективов этой марки, и система стабилизации изображения Super Steady Shot. Несмотря на то, что камера считается любительской, большую часть значений можно устанавливать вручную. Среди них: резкость, контрастность, цветовая насыщенность, баланс белого, и, конечно, экспопараметры. Впрочем, если фотолюбитель не горит желанием делать всё “руками”, то он может воспользоваться и автоматическим режимом. У Sony DSLR-A100 шесть сюжетных программ с готовыми предуставноками.
А любители “ловить момент” наверняка оценят то, что автофокусировка включается сразу же, стоит только включить камеру. Ещё одной приятной новостью для них будет и то, что благодаря литиево-ионному аккумулятору емкостью 1600 mAh, можно “поймать” целых 750 таких моментов, при этом ни разу не перезарядив фотокамеру.
Posted in Sony | No Comments »
December 14th, 2009
Cyber-Shot DSC-W100 Silver от Sony – достойный представитель класса фотокамер для новичков. В силу того, что ручных настроек у этой модели не так уж много, начинающий фотолюбитель вряд ли запутается. Так, например, для того, чтобы правильно определить экспозиционные параметры (выдержку и диафрагму), достаточно лишь выбрать нужную программу – всё остальное Cyber-Shot DSC-W100 Silver сделает сама. Впрочем, продвинутые пользователи тоже не разочаруются – камера может работать и в полуавтоматическом режиме. Если вас не устраивают установленные параметры, то вы можете поменять их вручную, модель обладает несколькими способами экспозамера: мультисегментным, центровзвешенным и точечным.
Баланс белого также можно установить вручную, а можно воспользоваться автоматическим режимом. Первый вариант понадобится в том случае, если освещение – смешанное. Что касается индекса чувствительности, то его фотограф тоже может установить как автоматически, так и вручную.
Немаловажной особенность является то, что камера может снимать и видео со звуком и частотой 8/16/30 кадров в секунду. Так что можно сказать, что разработчики сделали всё, чтобы модель понравилась и любителям, и начинающим профессионалам.
Posted in Sony | No Comments »
December 13th, 2009
Olympus Camedia C-315 Zoom – самое оптимальное сочетание цены и качества на сегодняшний день. Особенно если учесть, что предыдущая модель – Camedia C-310 ZOOM – была признана ассоциацией TIPA “Лучшей бюджетной компактной фотокамерой”. Разница между C-310 и C-315 небольшая: все достоинства предшественницы остались, а разрешение было увеличено до 5,1 млн. пикселей. Эта камера как будто специально создана для путешественников, удобная и компактная, она сочетает в себе все необходимые фотолюбителю функции, включающие съемку крупным планом при помощи 2,8х оптического зума и режим макросъемки. Последний позволяет снимать объекты с расстояния в 2 см, так что вы сможете запечатлеть не только пирамиды, но и жучков-паучков, обитающих в них. Результаты фотосессии можно просматривать на небольшом мониторе с диагональю 4,6 см.
А чтобы распечатать фотографии, достаточно лишь подключить камеру к совместимому с ней принтеру (C315 ZOOM поддерживает PictBridge). Однако это не единственный способ получить печатные снимки, вы можете также использовать принтер с системой печати ImageLink.
Одним словом, в Camedia C-315 есть всё, что нужно для начинающему и не очень амбициозному фотографу.
Posted in Olympus | No Comments »
December 13th, 2009
Зеркальная цифровая камера Nikon D70 по своим свойствам ни в чем не уступает модели D100. Это идеальный вариант для неопытных, но амбициозных фотографов. Семь автоматических режимов, подходящих практически для любой ситуации, обеспечивают профессиональный уровень снимков, а сенсор формата Nikon DX, имеющий 6.1 млн. эффективных пикселей, позволяет добиться идеального качества изображений, которые можно сделать на любом PictBridge совместимом принтере.
Приятно удивит пользователя и тот факт, что камерой можно пользоваться уже через 0.2 секунды после включения, а скорость съемки при этом составляет 3 кадра в секунду. Максимальное количество кадров в серии – 144. О вспышке думать тоже не придется – она поднимается автоматически. Автоматической является и 5-зонная система фокусировки Nikon, что значительно упрощает работу фотографа.
Камера также может похвастать точностью замера экспозиции, точностью баланса белого и возможностью управления тоно- и цветопередачей.
Интересен также тот, факт, что именно при работе с Nikon D70 последние модели карт памяти Compact Flash – Ultra II и Extreme – показали рекордные результаты: скорость записи достигала 4.6 Мб/сек.
Posted in Nikon | No Comments »
December 13th, 2009
Фото с сайта digitalcamerareview.com
Недорогая, но качественная Konica Minolta DiMAGE Z6 была создана специально для фотографов, страдающих от синдрома “трясущихся рук”. Уникальная технология стабилизации Anti-Shake позволяет увеличить выдержку в 3 раза по сравнению с камерами, не обладающими подобным дополнением. При этом нужно заметить, что этот точно таким же Anti-Shake’ом оснащена и более дорогостоящая Maxxum 7D.
К достоинствам DiMAGE Z6 стоит также отнести наличие пяти режимов работы вспышки: Auto, Auto with red-eye reduction, Fill flash, Slow sync. Кроме того, вам не придется мучиться и каждый раз перенастраивать ваш фотоаппарат в зависимости от того, что вы снимаете, потому что камера обладает шестью сюжетными програмами: Auto, Portrait, Sports, Landscape, Sunset, Night portrait. Понравится эта модель и любителям концепции “два в одном”: помимо фотографий, камера также позволяет снимать видео с разрешением 320Х240 и скоростью 15-30 кадров в секунду.
DiMAGE обладает относительно большим ЖК-экраном (2 дюйма) и весьма солидным объективом с 12-кратным зумом, но при этом остается довольно компактной, что тоже, конечно, является её неоспоримым достоинством.
Posted in Konica | No Comments »
December 13th, 2009
Взято с сайта panasonic.ru
PANASONIC Lumix DMC-FX01 EE-A – хорошая бюджетная фотокамера для большой семьи. Пользоваться ей сможет практически любой: эта модель очень проста в обращении и не требует специальных познаний в области фотографии, так что вы легко сможете доверить её даже ребенку. Кстати, о детях: одной из особенностей Lumix DMC-FX01 EE-A является наличие специального режима Baby (”Малыш”). Вы можете занести в память фотокамеры даты рождения своих детей, а уже при съемке возраст ребенка выведется с точностью до одного дня.
Конечно, это не единственное преимущество данной модели. В отличие от других компактных камер минимальное фокусное расстояние зума у Lumix DMC-FX01 EE-A равняется 28 миллиметрам, а не 36-38, что, разумеется, положительно сказывается на возможностях фотоаппарата – так, например, становится возможной съемка в тесных помещениях, когда вы просто не можете отойти подальше, чтобы “прицелиться”.
Вместе с тем камера всё же остается любительской: максимального разрешения фотоснимков 2816х2112 в сочетании с 6-мегапиксельной матрицей вряд ли будет достаточно для профессионала.
Posted in PANASONIC | No Comments »
October 16th, 2009
Фото взято с сайта digitalcamerainfo.com
- довольно недорогая, но очень функциональная фотокамера с 5,1-мегапиксельной матрицей. Одним из основных её преимуществ является трехдюймовый LCD-дисплей – на таком экране умещается более 30 фото. А отдельно выбранный снимок вы при желании сможете рассмотреть во всех подробностях, благодаря наличию у дисплея функции “зум”.
Камера обладает эксклюзивной технологией Fujifilm Real Photo, позволяющей получать качественные снимки с низким уровнем шума и высокой чувствительностью. Достигается это за счет новейшего процессора RP, матрицы Super CCD HR и современного объектива Fujinon.
Одна из интересных особенностей Fujifilm FinePix V10 – возможность “одновременно” снимать со вспышкой и без. Если вы не можете определиться, нужно дополнительно освещение или нет, то достаточно просто выбрать режим “Естественный свет со вспышкой”. В этом случае камера сделает два снимка подряд с интервалом в долю секунды – и вы сможете увидеть сразу оба варианта.
Также стоит обратить внимание и на оригинальный дизайн Fujifilm FinePix V10 – непривычный квадратный корпус и расцветку: камера может быть бронзовой, оранжевой или же традиционно черной.
Posted in Fujifilm | No Comments »
October 16th, 2009
Фото взято с сайта http://mobilewhack.com
Осознав, что для увеличения спроса одного громкого имени недостаточно, Kodak привлекла к созданию EasyShare V530 немецкую компанию по производству оптики – Schneider-Kreuznach. Так что купившие эту модель смогут по достоинству оценить объективы Schneider-Kreuznach C-Variogon, обладающие светосилой f/2.8–4.8 и переменным фокусным расстоянием 36–108 мм.
Также EasyShare V530 порадует обилием сюжетных режимов: «портрет», «спорт», «пейзаж», «макро», «ночной портрет», «ночной пейзаж», «снег», «пляж», «текст», «фейерверк», «цветок», «церемония/музей», «автопортрет», «вечеринка, дети», «контровой свет», «съёмка с проводкой», «при свечах», «закат» и «пользовательский». Вам достаточно выбрать интересующий вас режим – все значения установятся автоматически, что, конечно, является плюсом для начинающих фотографов. Также порадуются любители автопортретов. Теперь они смогут сколько угодно снимать самих себя – нужно только успеть встать в нужную позу за отведенные 10 секунд задержки.
Не подкачал и режим видеосъемки. Запись ведется в формате Quicktime (Mpeg-4) с VGA-разрешением 640×480. Со звуком и частотой 30 кадров в секунду.
Но особенно эта модель должна понравиться эстетам, которые смогут подобрать фотокамеру в тон машине или ноутбуку, ведь EasyShare V530 выпускается в четырех расцветках: чёрная, серебристая, красная и розовая.
Posted in Kodak | No Comments »
September 27th, 2009
Источник: wikipedia.org
На правах: creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/
Камера Canon EOS 350D просто “напичкана” новшествами, которые наверняка должны оценить опытные фотолюбители. Во-первых, это CMOS-датчик, позволяющий добиться превосходного качества при съемке однородных поверхностей – например, огромной заснеженной равнины. Второе новшество – мощнейший процессор Digic II, который обычно устанавливается на профессиональные фотокамеры для получения лучшей настройки баланса белого и цветопередачи и достижения максимального качества фотоснимков.
Ещё одна необычная деталь – система управления вспышкой E-TTL, сочетающая в себе простоту настройки и точность экспозиции.
Если сравнивать CANON EOS 350D с её предшественником, CANON EOS 300D, то нужно также отметить, что камера значительно “похудела”, потеряв 10% от веса и 25% от объема. При этом увеличилась скорость записи на карту памяти (в 3,5 раза) и скорость загрузки изображений (благодаря интерфейсу USB 2.0 Hi Speed).
А наличие монохромного режима должно вызвать ликование у любителей ретро: камера позволяет не только делать черно-белые снимки, но и использовать целый набор эффектов светофильтров.
Posted in Canon | No Comments »
September 26th, 2009
PowerShot S2 IS обладает всеми достоинствами современных цифровых камер: 12-кратным оптическим зумом, технологией оптической стабилизации изображения (Optical Image Stabilizer), лучшими оптическими элементами, а также возможностью одновременной фото- и видеосъемки и записи видеороликов со звуком при скорости съёмки 30 кадров в секунду.
Кстати, видеосъемку теперь можно начинать практически сразу, как только появится достойный герой сюжета, – эта модель Canon оснащена специальной кнопкой, избавляющей пользователя от необходимости лихорадочно искать нужный пункт в меню в самый неподходящий момент.
Основная отличительная особенность этой модели заключается в том, что в неё встроен процессор Digic II, который обычно используется в профессиональных фотокамерах Canon. Разумеется, этот факт отразился и на возможностях PowerShot S2 IS: по сравнению с предыдущей моделью, камера приходит в “боевую готовность” в два раза быстрее, количество режимов съемки возросло до 18, а длительность выдержки повысилась до 1/3200. Также наличие Digic II позволило увеличить “скорострельность” камеры до 2,4 кадров в секунду до полного заполнения карты памяти.
Особенно удобно также и то, что камера допускает как автоматический режим, так и полноценную ручную настройку. Таким образом, даже фотолюбитель, желающий стать профессионалом, может долгое время не менять “орудие труда”.
Posted in Canon | No Comments »
